MeloFansub
Wedrama.com
Binnie96:إنتاج و رفع
Roma & Zahraa & Sara : ترجمة وتدقيق
هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق ميلوفانسب
لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
(حلقة 13)
. اعتقد بإن جون غو المذنب
. زوجته توفت قبل ثماني سنوات
. هي كانت حامل لسبع شهور
. السبب غير معروف
. اذا كان هذا يتعلق بالحادثه يصبح كل شيء مفهوم الآن
. بالاضافة الى بإنه , مذيع خبير
. هو دائماً بقربي
, صحيح بعد ما اتصل لي جي ون بالخاطف
. المدير تشوي اختفى
لماذا لم اعلم بهذا مبكراً ؟
. لقد كان هناك
لماذا لم الاحظ ذلك ؟
. توقعتّه عندما توفي تشو نام تشول
. هي ان
. هذا ليس خطئك
. هذا خطئي
... لقد فقدت المذنب
... الذي خطف
. نحن نعلم من هو
. يجب علينا ان نجده قريباً على قدر المستطاع
. سوف اجد هيون اووه
. لقد وعدتك
. سوف اجده
. يجب علينا ايجاد هي ان
. دعني احاول الاتصال بها اولاً
. مرحباً
. جون غو
اهذا انت ؟
ما الذي حدث ؟ هل حدث خطب ما له ؟
. آنسة يون
. ارجوكم اعرضو اهم الاحداث في تلك الفترة , سأعود في الحال
الى اين تذهب ؟
هل انتما الاثنان كنتما مدركان لذلك ؟
... جون غو كان
كيف وجدت ذلك ؟
جون غو اتصل بي للتو ؟
ما الذي قاله ؟
. يريد منا الاستمرار بالعرض
... يريد منا ان نكشف
. بإن مجموعة سي جي كانت خلف وفاة نا سو هيون
. ما عدا ذلك ,هو لا يعرف ما الذي سيفعله بنفسه
. لا يمكنني فعل ذلك
كيف لي ان اقف امام الكاميرا الآن ؟
. يجب علينا ان نذهب ونجد هيون اووه في الحال
. لنذهب الان
. هي ان
. هي ان . انظري الي
. يجب عليكِ فعل ذلك . جون غو سيشاهد هذا
ليكون قادر للسيطرة على الحوادث المتبقية
. سيحفظ كلماته
. هي ان
. انهُ محق
... يجب عليكِ
. ان تقومي بالعرض
. لقد اصبح متهور بعد وفاة نا سو هيون
. يجب ان تتعامل معه بواسطة العرض
. لسلامة هيون اووه
... سو هيون
... قُتل
. من قبل مجموعة سي جي
. سو هيون
( غرفة التبديل )
هل اعرفك ؟
. تبدو مألوفاً لي
. هذا مستحيل
. لقد اتيت مع المحقق كيم سانج شيك
. لا أعلم عن ماذا تتحدث
. لقد كنت انت
. اعتدت على ايجاد الناس الذين فقط اراهم في الصور
. أتذكر الوجوه جيداً
, لقد كنت متأكد بإن كيم سانج شيك اتي بمفرده
. وكنت منتظراً في الخارج عند السيارة
... اذا بقية المحقيين لم يقوموا بعرضه , انت ستقوم
. هذا سخيف
. هذا مضحك
. الخاطف جلب قظية كيم سانج شيك , ايظاً
هل انت الخاطف ؟
, اذا اخبرت الآخرين عنه
ما الذي سيحدث ؟
... اعطني هاتفك
. اذا انت لا تستطيع الذكر
قف هنا لكي ارى مشاعرك بينما انت تمزق
تشو نام تشول في غرفة الانتظار في استديو يو سي ان
. لقد اكتشف بإننا نقرب ل كيم سانج شيك
. يجب ان نأخذه خارجاً
. لا يمكننا ان نأخذه خارجاً
. نحن يجب ان نتخلص منه
هل انت بخير ؟
. مساعد المدير يعرف وجهي
... ليس من الصعب عليه ان يجعل الشرطة
. تطاردني
... حسناً
. العرض سيبدأ قريباً
. سنجري مقابلة معك قبل ذلك
. دعني اضع مكبر الصوت عليك
. المعذرة
من انت ؟
... انا
. شقيق نا جاي هيون الاصغر
ـ سو هيون / ـ هو يستحق الموت
ما الذي ستفعله ؟
. انت يجب ان لا تُمسك الى الآن
. سيجدونني في فلم لكاميرات تصوير الأمن
. مساعد المديرسيعترف بي
. اشهد بإنني عملت ذلك
. ما كان يجب علي ان اتضمنك في هذا
. سيد تشوي
... اريد رؤية النهاية
. لخطتك
, على الرغم بإنني لم ارى ذلك
. آمُل بإن الآخرين فعلوا
, لقد كنت على وشك
. ان اضع نفسي في اية حال
. لا بأس
. انتقمت لأخي ايظاً
. اعتني بنفسك , كن على تواصل , غادر الآن
. أنا آسف
. هذا سينقذك من شكهم
. ما كان يجب علي ان اتضمنك في هذا
... بالاضافة الى
. جعلك مجرم
. جعلتك تصبح مقتولاً بواسطتهم
ما الذي يحدث الآن ؟
ـ سوف اشرح ذلك لاحقاً / ـ افعلها الآن
. لماذا هي ان اسرعت خارجاً , واين المدير ؟
ما الذي قاله على الهاتف ؟
... جون غو
. كان المذنب
... ولماذا سيفعل
... وكيف يستطيع
هل هذا يعود للرئيس سونج ؟
. زوجته توفيت فجاءة قبل ثماني سنوات
. لقد كانت حامل . الطفل توفى ايظاً
. اعتقد بإن هناك شيء يجب ان نفعله بخصوص وفاة نا يونج هيون
. ما زال لدينا حلقتين للبث
. كل داعميه اما موتى او مفقودين
, اذا اقر بهذا بنفسه
الن هيون اووه سيواجه الخطر ؟
. اشك بأنه سيأذي هيون اووه
. هو ليس في حالته الطبيعية
Shouldn't we put out an APB for him or something?
. هذا قد يثيره
... الخاطف
. لقد اتصل بنا للتو
... اخبرنا
. لنكشف شيئاً في العرض
, مساندهِ نا سو هيون
. طعن حتى الموت اليوم
يفترض ان
مجموعه اس جى وراءه الاغتيال
اجل ؟
هل اكتشفت ما يجرى ؟
المدير تشوى جون جو مفقود
والشرطه تطارده
اكتشف اين يمكن ان يكون
ابقنى على علم باهم التطورات
فى وقت سابق
قلت اننا اكتشفنا ماذا
اراد الخاطف ان يكشف
كل شئ بدأ بموت
نا يونج هيون ..اخت نا جى هيون ..نا سوو هيون
بالعوده لعام 2006 .. نا يونج هيون .. البالغه من العمر 6 سنوات
ماتت من التهاب رئوى حاد
وكان سبب مرضها غير معروف في ذلك الوقت
هدف المهمه الاولى .. كيم وو جين
كان أستاذا في كلية الطب البيطري جامعة هانكوك
خلال 2008 و2009
تحمل امر بحث
الذي كان يهدف لمعرفه سبب
وفاه نا يونج هيون
هدف المهمه الثانية .. ها دونغ مين
..كان طبيبا
والمسؤول عن نا يونج هيون فى عام 2007
على الرغم من انه يعرف سبب مرضها
اخفاه عمدا
بعد هذا
..هؤلاء الاثنين
اصبحوا سلطات
فى اماكنهم فى مجموعه اس جى
هام تاى يونغ ..مدير اس جى للكيماويات
الان .. جاء وقت السؤال الاهم
لماذا نا جاى هيون
وهام تاى يونغ تقابلوا ؟
افترضنا ان هذا سبب وفاه نا يونج هيون
اكتشف من قبل نا جاى هيون
ويرتبط
بمنتج
صنع فى اس جى للكيماويات
الذى كان هام تاى يونغ على وشك توجيهه مباشره
جد هيون وو الان
احضر لى جى اون هنا ايضا
..هام تاى يونغ
يبدو انه اراد الاعتراف بخطأ الشركه
ويعيد الامور لمجراها الصحيح
مجموعه اس جى
بالتاكيد قتلهم
لاخفاء الحقيقه
هذا كل ما لليوم
نظرنا للعلاقه التى تجمع هؤلاء
المتورطين بالحادث
على الاقل سأترجى الان
من يحتفظ بهيون وو
.. من فضلك
اعد هيون وو
حتى لو اعدناه
سنبقى
..القضية مفتوحه
ونجد الحقيقه
لذا من فضلك
من فضلك
اعد هيون وو الان
امى
ما الذى يجرى ؟
قلت انك لن تأتى هنا ابدا
اعتذر
لم يحدث كما خططت
الطريق الوحيد الذى تبقى
الطريق الوحيد؟
ماذا تعنين بهذا ؟
ما الذى يدور بعقلك ؟
ماذا عن هيون وو؟
توقف هناك
قمت بما يكفى
بالرغم من وفاه ابنتى غير العادله
لا اريد للطفل ان يعانى
اعربت عن اسفى عده مرات
اتركك تبقى هنا
ما الخطأ الذى فعله الطفل؟
فقط اعده لوالدته
ما الخطأ الذى قام به ؟
ما الخطأ الذى قام به سون يونج اذا ؟
ما الخطأ الذى قام به الطفل ليمت قبل ان يولد ؟
ما الذى فعله سو هيون واخوته ليقتلوا
بنفس الاشخاص؟
اليس الجميع متساوون ؟
هل انا مخطئ؟
اين يمكن ان يكون السيد تشوى ؟
متأكد انه يريد نقل هيون وو لمكان ما
اتمنى ان نجده قبل ان يفعل هذا
فكرت بهذا اثناء العرض
هذا الصوت
هيون وو .. اخبرتك الاترى هذا العرض
هذا ليس جيدا لك
متأكد ان والدتك لن يعجبها ايضا
والده السيد تشوى توفت
من تكون تلك السيده ..التى على اتم استعداد لمساعدته ؟
من الذى يحزن على وفاه زوجه جون جوو بقدره ؟
والدتها
والده السيد تشوى فى القانون
هيا
كل شئ سينتهى غدا
غدا؟
اعد كل شئ
اذا وجدتنا مجموعه اس جى هنا
ستكون النهايه على الفور
سنموت
اجل سيدى
نحن ذاهبون لمكان والده تشوى جون جوو فى القانون
يو دو شقق الامل وحده 509
سنكون هناك .. هيون وو قد يكون هناك
قد يكون وضع الرهائن سئ .. من فضلك ارسل دعم
حسنا
عوده هيون وو هى الاولويه القصوى .. حسنا ؟
الاوضاع تزداد تعقيدا
الان لديهم الخاطف .. سنجعل هذا تحت السيطره
سأتاكد ان وضع نا سو هيون لا
الاتظن
اننا بحاجه لابتداع افكار جديده للشرطه الان ؟
معذره ؟
محقق يختطف مجرمه ويخفيها
.. اوامر تعصى
ويذهب الامر لتحقيقات غير قانونيه
كيف يكون ممكنا ؟
سأهتم بالمحقق تشا سيونج ان
تخلص منه الآن.
علينا قطع الاقدام والايدى التى لايمكن التحكم بها
اجل سيدى
قلت الاتخرج
السيد تشوى لايبدو شخصا قد يؤذى طفلا
لقد خطف طفل بالفعل ليحصل علام يريد
انتظر قليلا بعد
حسنا .. هيون وو؟
احرس المصعد
تعال معى
انهم لا ينزلون ..سأصعد
هيون وو
تأخرنا
اجل ...لقد ذهبوا
الدعم قد وصل .. سأجعلهم يفتشون المكان
لايمكن ان يكونوا قد ابتعدوا
حسنا
سأعبئ الفريق اذا
هل الضابط تشا سيونج ان هنا ؟
لا .. انه فى الخارج فى قضية
اى قضيه ؟
الشؤون الداخلية
ماذا عنها ؟
عليه ان يعود لهنا
سأحاول الاتصال به
سيونج ان .. شخص من الشؤون الداخليه يريدك
هل وضعت نفسك فى مشكله ؟ او
الضابط تشا ؟
ماهذا ؟
اجل .. سيدى .. سأتى الان
من الشؤون الداخليه يبحث عنى
لديهم العديد من الاسباب
اسى جى قد ضغطوا عليهم
على الذهاب
اذا تورطت مجموعه اس جى كما فعلت مع افراد نا جاى هيون المفقودين
لن نستطيع استخداك هذا فى ايجاد هيون وو ايضا
ربما انا
اخذ هذا لفريق الانتاج
لم اجده هذه ابدا
المطلوب
عرض مجنون يحتاج ولو لفرد عاقل واحد
هل يكون هذا انت ؟
اذا انهار كل شئ
شخص ما يتحمل السقوط
السيد تشوى يهمنى
اذا استمر الجدل والنقاش فى كل شئ صغير
سنهدر كثير من الطاقه
احتاجها
لن افكر سواء كان شيئا صحيحا ام لا
من الجيد وجود شخص يفعل هذا لى
انت دواسه بنزينى وهو الفرامل
يظنون ان الفئران التى قتلت نا سوو هيون ستخرج قريبا
يدعون القتله احرار
ويقصون المحققين الذين يعملون بجد لالقاء القبض عليهم .. ماهذا ؟
كم ان مجموعه اس جى قويه لتفعل هذا ؟
سأفعل اى شئ لاجد طريقه ما
تقدم .. اراك لاحقا
سأحضر هى ان اراكم فى الاجتماع
انا سعيد انهم يستطيعون حمايته الشكر لعرضنا
دعونا لانلتهى بهذا
ربما نقوم بالعرض لان الخاطف يجبرنا
لكن دعونا لاننسى اننا نفعل هذا لان ليس لنا خيار
لايجاد هيون وو
حسنا
كل
هل تعرف شيئا ؟
عليك ان تتناول الطعام لتصمد
على احال .. متأكد ان كل شئ كان جديدا وصعبا
ولكن عمل موفق
شكرا لك ياسيدى
انها حيه
سيد شين .. اين انت ؟
مرحبا
سأتى الان
ارجوك اذهب الي حياة اس جي
لا أعتقد ان عليك الذهاب هناك الان
- خاصتاً وحدك .. - لا ، عليّ الذهاب
أحتاج ان اعرف ...
ما الذي يخطط اس جي لفعله بعد مشاهدة عرض الليلة
اذا كانوا يخططون لفعل شيء معي
كانوا لفعلوها بهدوء
كما فعلوا مع زوجي
حسناً
اعتقد ...
لا بد ان هناك سوء فهم
هل كان هُناك ؟
لنقل فقط تشوي بِل جيو ..
كان متحمس بشكل فظيع حيال العمل في الشركة
لكن لقول شيء كهذا عن تاي يونج و كيماويات اس جي
هذا كان ...
امراً صادماً نوعا ما
قمت بربط ما قام به الخاف معاّ
و تحدثت كما لو ان تخليلاتك كلها حقيقة
سوف نعرف ما أن نقوم بالتأكيد ..
اذا كانوا الحقائق ام لم يكونوا
هل ستستمرين بالبرنامج؟
لماذا تسأل ؟
سمعت ان تشوي جون جو اختفي اليوم فجأة ...
و ان الشرطة تبحث عنه
أليس هو الخاطف ؟
نحن لم نعثر علي هيون وو بعد ، مما يعني اننا سنكمل البرنامج
خاصتاً الآن ،
عندما يكون الخاطف هارباً
انا سعيد
كُنت خائفاً انكِ ستقومين بإيقاف اليرنامج بما انكِ عثرتي علي الخاطف
هذا قد يكون ...
مختلفاً للغاية عن المشهد الذي تخيلته
هذا السبب
ماذا تعنين؟
نحن ..
نقوم بكل ما اوتينا ...
للعثور علي هيون وو
الان بما اننا نعرف من الخاطف
قد نجده في وقت اقرب و اسرع من الشرطة
نحن قد طلبنا من الشرطة مساعدة اكبر من السابق
انا احب ..
ان ينتهي البرنامج بطريقة جميلة ، مُظهراً...
اننا و مجموعو الاس جي و انت قد عملنا كل ما بوسعنا لإيجاد هيون وو
بتلك الطريقة سيكون تأجير يو سي ان مستحقاً
سأكون شاكرة حتي نعثر علي هيون وو
بالاضافو عليّ ان أعد ان احتفظ
انا سعيد اننا علي نفس الصفحة
انا واثق انكِ ستوضحين ما قلته الليلة في البرنامج غداً
سوف أعيد التفكير في الامر
هل ...
هل نسيت ان اقول هذا ؟
أذا وجدته الشرطة او وجدناه نحن
هيون وو سيتم إحضاره انا اولاً
ظننت ان عليك ان تعرف
شرطي تشا
هل كنت بداخل خُطة اغلاق قوة اليو سي ان ..
و اخذ لي جي اون للخارج و تهدئتها،
ام انك أخبرت بعد الواقعة و لم تقُم بالتبليغ؟
فكر كثيرا ً بشأن هذا
هل كُنت ضمن الخطة ام انك لم تبلغ عنها ؟
تعرف ان الجدية امر مختلف للغاية ، تعلم هذا صحيح ؟
كيف لي ان اعرف ؟
ان هذا الشاب الذي امسكت به في زكالة المباحث ،
قال انه رآك قريبا من نا سو هيون
عندما مات
انت لا تستطيع التذكر اليس كذلك ؟
لماذا كُنت هُناك ؟
قال انه رأي لي جي اون و هون جي ان في سيارتك
قال انك اخبرتهم ان يفعلوا
لماذا لا ترد ؟
شرطي تشا
ستصعب الامور علي نفسك اذا قمت بالمماطلة
نحن نحاول مساعدتك
هل لديك مُذكرة؟
هل علينا الحصول علي واحدة ؟
ستكون بخير بعد ايام قليلة من الاستجواب
لن يُساعدك اعطائنا دروس في التعامل
الا اذا خطتت ان تترك القوة ،
لما لا تتعاون ؟
تلك كانت في منزل حماة جون غو
يبدوا انه ...
كان يُخطط لهذا من مدة
كان يُخطط لبرنامج
ربما تم الضغط عليه ليتوقف
في عام 2009 قام بترك الاذاعة
الان كل شيء يبدوا عقلانياً
بحثت خلالهم
كيم وو جين ، ها دونج مين
ليم هيونج سون ، تشو نام تشول ، كو هيونج جون
مفوض الشرطة ، و تشوي بيل جيو
لديه ملفات قام بتحنيعها عن المحققين ..
علي ما فعل هؤلاء المحققين ...
منذ 2009 حتي الان
علينا ان ننظر في تلك الامور بسرعة
علينا ان نكتشف لما اراد القيام بهذا البرنامج
و ماذا قرر ان يفعل في الحلقة الاخيرة
بما ان نسخته قد تدمرت
سيظن ان تلك فرصته الاخيرة
علينا ان نكتشف ...
خطته و اذا كان علينا ان نمحيه من عقلنا ام نعمل معه ...
- لاستخدام العرض من اجل ... - ماذا لو ..
اكتشفنا ما يُريد ان يفعل
لكن لا يُمكننا فعل هذا ؟ لا ،
ماذا لو كان يجب علينا الا نفعلها ؟
لا زال علينا القيام بها
هيون وو في خطر اكبر
الاس جي تبحث عنه ايضاً
( تشوي جون جو ، الانتقان لعايلته التي ماتت بلا عدل )
هذا رائع ، اعتقد ان الخاطف
هو من فريق الانتاج
عندنا خرجت جونج هي ان في منتصف العرض
اكتشفت هذا ، اليس كذلك ؟
فريق الانتاج باكمله محبوس في مكان ما لذا لا بد انهم يعرفون ايضاً
اعتقد هذا
ربما تكون الشرطة تعلم هذا ايضاً
المتحري تشا اتي هنا مبكراً...
و سأل الي اين ذهب
دعني أحزر
تشوي جون جو ،صحيح ؟
كيف عرفت ؟
قمت بتحقيقاتي الخاصة
لا بد انك تشعر بالحر كثيراً
ليس لدي شيء لاقوله
جئت لأنك توسلت ، لكن ...
كان صعباً بالنسبة لي ان اكتب هذا المقال ، ساعدني
فقط اردت ان أسأل اي نوع من البشر ...
يكون زوج ابنتك
انتِ الفرد الوحيد المتبقي من عائلته
نحن لسنا عائلة
ليس لدينا اي شيء يجمعنا
عليه ان ينسي و ان يُكمل حياته
ابنتي ماتت منذ وقت طويل
علي الاقل اخبريني كيف كان قبل ان تموت
اسفة ، لست بحالة جيدة
ارجوك غادر
ليس لدي شيء لاقوله
لا تعد مجددا
اعذريني ، سيدتي ؟
لديك تسجيل لبرنامج الليلة ؟
ارسليه لي علي البريد الالكتروني
لكن ..
ماذا عن وعدك لي ؟ عندما ...
سوف أستمع للتسجيل و ان كان مفيداً سنتحدث لاحقاً
انتظر لحظة
هذا ليس صحيحاً
بالضبط
احضر لي شيئاً جيداً غداً
حسناً احضر لي معلومات جيدة
هم يعرفون هوية الخاطف بالفعل
لما سيقومون بالغرض غداً ؟
عليهم فعل هذا ، هم لم يعثروا علي هيون وو بعد
سيكون مرحاً فقط ان نعرف اي نهاية يريدها الخاطف
سأراك غدا
مرحباً
جانج جين وونج ؟
هذا هو تشوي جون جو
لدي معروف لاطلبه
وبعدها ربما أقوم بمقابلة استثنائية معك ..
ما ان ينتهي كل هذا
اعطني سبباً للحديث اولاً
احتاج ذوقاً لاعرف ..
اذا كان الامر يستحق المخاطرة بحياتي
أعتقد انني طلبت الشخص الخطأ
انسي الامر اذاً
الي اللقاء
انتظر ! انتظر !
هل لا زلت هُناك ؟
قمت بهذا المرة السابقة ايضاً
لماذا لا تدعني انتهي ؟
عليك ان تتحدث معي و تحاول اقناعي ، ليس فقط ...
ما هو طلبك ؟
( غرفة الاستجواب)
اعتقد انهم يخططون لاختجازه هناك حتي ينتهي العرض
علي الاقل هُنا يُمكننا وضع عيننا عليه
لكن من يعلم ماذا قد يحدث اذا نقلوه ؟
هل هم غيابيون حقاً ؟
هم حقيقيون
المشكلة ، يبدوا انهم يعملوت للاس جي اكثر من عملهم للشرطة
الم يتصل مي اوك بعد ؟
لماذا ليست هنا ؟
لا اعرف ايضاً
انا قلق بشأنها ايضاً
انضمت الينا بدون موافقة
هم لن يقوموا بتتبت سونج ان فقط
الا تعرف حقاً ؟
لا ، انا حقا لا
توقف !
اين انت ؟
اعرف انك مع لي جي اون
الغيابيون بحوزتهم سونج ان
هل انت بخير وحدك ؟
سوف اتي مجدداً ، احتاج فعل شيء
( اين انت ؟ ، اعرف انك مع لي حي اون ، الغيابيون بحوزتهم سونج ان )
Guro-dong Complex 354.
تمت مطاردتي في مبني
(Guro-dong Complex 35 ، تمت،مطادرتي في المبني)
يا الهي ،
اشعر بالحر
انظر ، دعنا لا نُضيع الطاقة ..
و تعال بلطف ، حسناً ؟
تعال هنا
اذا مات صديقك ،كان عليك تعلم شيء من موته
قد ينتهس بك الامر مختفياً بلا أثر ، حسناً ؟
خُذ بعض الخوف ، ستفعل ؟
ادخل !
الشرطة . قم برفع يديك
دعها تذهب
ايها الفاسق
اخر المحقق تشا
انه خطأه ...
ان هذا حلّ بي
يونج جوان !
(تشوي جون جو)
هذا الهاتف مُغلق حالياً و سيتم تخويل مكالمتك ...
لترك رسالة صوتية
ارجوك اضغط رقم 1
لترك رقم للاتصال مجدداً ، ارجوم اضغط رقم 2
رئيس ، هذه جونج هي ان
ما حدث للمحقق تشا ..
حسناً
كل لحظة ..
كل يوم ،
اعتقد انه كان عليّ...
تجاهل الامر فحسب
ان...
ان هذا ..
كيف يكون العالم .
كان علي قبول الامر فقط ..
لكن ...
لم يكن بامكاني تجاهلها فقط ..
عندما رأيت ..
فتاة بعمر جي اون ...
مربوطة ..
بواسطة انبوب في عنقها
جعلني الامر افكر ماذا كُنت لأفعل
اذا كانت ابنتي
و شعرت انه خطأي ...
ما حدث لها
جي اون ،
والدك ...
اسف
عزيزي ، انا اسف
لست قوياً كفاية ،
لحماية عائلتي ،
لكنني حوصرت ...
أنا كذك...
هل أنت علي ما يرام ؟
ماذا؟
لدي هذا بالمنزل أيضا
لقد كنت أستعملها أيضا
يوجد هناك الكثير من الناس لا يعرفون و يستخدمونه
هل أكتشفت أي شئ؟
أعتقد أن هدفه لترك الناس يعرفون حول هذا الموضوع.
أعتقد أنه طلب التصنيفات ..
ليتأكد أن الكثير من الناس شاهدوه
لا
أنا لا أعتقد أنه بدأ هذا ليُعلم الناس فقط
جميع الناس أن تحقيق جون جوو
التي عملت مع سان جرمان لتغطية انتهى هذا الأمر حمل ميتا.
إذا أراد لاستكمال الانتقام له بنفس الطريقة ...
الشخص في سان جرمان الذي أمر كل ذلك،
هان تاي الفرعية. وقال انه قد يحاول قتله أيضا.
لن يفعل
هل تعتقد أن كان قد حاول أن تذهب إلى هذا الحد؟
نا سو هيون أو لي جي يون قد فعلت ذلك من تلقاء نفسها.
أعذرني,
هل هذا فريق المطلوبين ؟
نعم , هذا نحن , كيف نساعدك ؟
لقد كنت مصدومة حينما رأيت العرض
هذا المنتج من سان جرمان الكيماويات ...
هو مادة مبيدة للجراثيم للمرطبات، أليس كذلك؟
كيف عرفت هذا ؟
أكتشفت ذلك عندما سمعت ...
أن نا يونغ هيون مات من الالتهاب الرئوي الخلالي الحاد.
أبنتي أيضاً ...
توفيت بسبب ذلك ..
هل كنت تعلم أن ذلك بسبب الجراثيم التي في المرطب ؟
لا
لم أكن أعلم في البداية
من سنوات قليلة مضت ,
شخص من محطة التلفزيون جاء وقال لي ...
أن الكثير من الناس يعانون من هذا مثلي أنا و أبنتي ..
بسبب الجراثيم التي في المرطب
اعتقدت انا هذا الشخص يعلم تفاصيل أكثر ,
لذا أردت أن أُعلمكم
ماذا كان أسمه ؟
لقد ظللت فقط عادلا في القضية
تشوي جون جوو
عندما جاء إلي أول مرة ,
وقال انه لن يكون من السهل كشف الحقيقة،
لذا كنت خائف و رفضت عمل المقابلة
فظل هو يأتي لعدة أيام
يوما ما ,
أخبرني حتي بقصته
عزيزتي , سأعود
هل ستغادر الآن ؟ نعم
لما تظل تسعل ؟
ألا يجب عليك الذهاب للمشفي ؟
لا بأس
أستطيع التعامل مع نزلات البرد.
لا يمكنني أخذ أي أدوية للبرد ,
حافظ علي هذا , الهواء الجاف خطئ
لا يمكنك حتي أن تأكل
أنت مسكين
والدتي ستأتي لاحقا
لا تقلق , و أذهب
يجب علي أن أخذك للمشفي , و لكنني منشغل بالعمل
هذه ليست أول مرة
فقط اذهب
سأعود
هذا صحيح
طفلي ,
طفلي , أباك سيعود قريبا , أبقي مع أمك
قال أنه سيأتي قريبا , أراك لاحقا
ما هذا ؟ أيجب علي أن أحضر شيئا في طريقي إلي المنزل ؟
مرحبا ؟ لما لا تتكلمين ؟
عزيزتي ؟
ماذا ... ماذا حدث ؟
أنا لا أستطيع ... لا أستطيع التنفس
عزيزتي , سون يونج
ماذا حدث ؟
و بعد أسبوع ,
فقد كلا الاثنين زوجته و طفله
قال ...
انه ليس لديه فكرة أنه كان مادة مبيدة للجراثيم لالمرطب آنذاك.
(مادة مبيدة للجراثيم للمرطبات)
حاولت أن أعطي الكثير من التفاصيل عن أبنتي و أنا
و لكني لا أعلم إذا كان هذا سيساعد
إنها مساعدة كبيرة
شكرا لقدومك كل هذا الطريق إلي هنا
أتصل بي إذا كان لديك أي سؤال
أنا أعرف ناس كثيرة مثلي
شكرا لك
سيدة جونج
إذا أنا ...
لو كان فقط واحد منا ساعدك أنذاك ,
و إذا كان الناس قد اكتفوا حول هذا
هل ان هيون وو لم يكن خطف وسيكون هؤلاء الناس ...
لم يكونوا قتلوا ؟
لا . لا .
لا تقل هذا
أنا حقا ...
أنا أتمني حقا أن تجد هيوم وو
تناول طعامك .
ستكون متعبا بعد استجوابك مرة أخري اليوم
ماذا تبقي ؟
عليك أن تعلم أفضل منا
معظم ما سألت عنه
هي أمور بأنني سبق أن يعاقب أو تم تطهيرها من.
أشياء قد تغيرت
بدأت منذ أن كان جونج هي إن مطلوب ,
كانت أفعالك مجرد صدمة.
أنت ...
يتم استجوابك كمشتبه به في خطف هيون وو كذلك.
لذلك نحن سمح لإحضار جميع أعمال تمت في الفترة الأخيرة.
لنتوقف هنا
إذا كنت لن تستقل .. سترانا مرة أخري
الوصول للمشفي
ماذا تعني ؟
اجتمع شرطي الصاعد قدوة سيئة والتقطت العادات السيئة.
حاول أن يمسك أربعة السارق المسلح وحده، وحصل هجوم.
أين لي يونج جوان ؟
تعال معي
سيونج إن
من كان هذا ؟
من فعل بك هذا ؟
لي جي يوون ..
أخذوا ...
لي جي يون
مرحبا
هي إن
هذا أنا
أين هيون وو ؟
أين هيون وو , أيها الأحمق ؟